This article title is false and extremely misleading.

The Facebook Container and Multi-account Containers addons are great, and I would highly recommend their use. I've been using Multi-account Containers since they were first released. However they do not "stop Instagram and Facebook from tracking you online". They significantly reduce the extent to which they can track you, but are a long long way from complete prevention.