Maybe repo sponsorships/bounties would help. There could be a basic maintenance bounty that could be chipped into, it could build up over time and then occasionally any of the repo contributors could jump in and tackle a bunch of PRs and issues all at once and pick up the pool of cash.