The problem is not Jira the software, but what corporate people are doing with it.

No, you're not "agile" just because you have scrum sprints in Jira.