The nihilist argument is that we're not here "to" make copies of our DNA. It just so happened that each of our ancestors were were good at making copies of their DNA (and thus we are good at making copies of ours). But outside of religions, there's no evidence that this is an obligation.