Good catch! Yeah, summaries of summaries are quite problematic.

The prompt for dehyping was not specific enough, but that (and a related bug) has been fixed. The dehyped titles make (more) sense now and are not the same as the HN article title.