Nuclear energy generation and nuclear weapons have very little to do with each other. You can do one, without doing the other.

> I wonder how the majority of folk rationalise their viewpoint surrounding this situation without being seen as massively hypocritical?

It would be useful if you could point out what exactly are you feeling is hypocritical?