In this case it was indeed Circle-K, but also the Mer stations at the same place. But again, not all of them, just almost all of them.

To be fair though, the Mer stations did say "out of order", was just the Circle-K ones which didn't show correct status.

However, when driving alone you don't have the luxury of checking the app while driving. So in almost all cases you don't find out until you're there.