Taiwanese or the family having emigrated from mainland China prior to the PRC adopting pinyin (which includes possibly prior to the Chinese civil war).