Manny people mistakenly recognise Bopomofo as katakana. I use bopomofo and get this reaction a lot, it just have to mention its actually bopomofo/zhuyin and then they know what it is.