My native dialect is Italian-American South Philly, and "youse" occurs there too, although it may have literally died out by now.