> Is there an example, at a very large company, of an individual who “failed up” actually creating a hit in their next act?

If someone is successful their past is viewed differently. I doubt you’d “failed up” success stories because anyone who had great success would have their previous failures lost to history.