That's quite challenging to do. I've myself spent quite a few hours looking into it and came to the conclusion that they make it their goal to complicate the self-hosting by lack of detailed docs. For example: I recall seeing a comment/warning in their docs similar to "for production, don't use this default setup" and it kinda felt more like "tough luck, figure it out or fork out $ome ca$h". Perfectly fine business model, but not 100% self-hostable on a production level (even for a very basic app)
