The changes Apple made to Mac settings in Ventura are the worst, the layout used to be spread out and easy to find with large icons, now with the new settings layout I am always lost and spend way more time trying to find what I am looking for, not to mention the icons that make no sense
I have just completely quit trying to click on anything in the new system settings and just type shit in the search bar.
You can make the list less squinty by playing with the “sidebar icon size” setting but this will also affect the sidebars in Finder, and maybe some other stuff around the system and programs that actually use the native widgets instead of cramming a web browser into a window, who knows, I just keep it at a size I like for the Finder.