That's a matter of informed anthropomorphism. A lot of people don't become attached to the Companion Cube, but are informed that their player character is so attached.