This exchange reminds me a bit of the experience of becoming a parent. The permanent reconfiguration of priorities from the intense oxytocin high is also quite impossible to explain to non-parents.

Absolutely. I've heard some Tibetan Buddhist teachers say you have to taste the chocolate for yourself, which is exactly the same sentiment.