I think what Charts v3 will be is still an open question. According to the current accepted HIPs[0], there is some groundwork to in general enable a new generation of a chart format via HIP-0020, and most HIPs after that contain some parts that are planned to make it into Charts v3 (e.g. resource creation sequencing via HIP-0025).