Even if inappropriate, this reads like a normal expression of grief to me.

It's normal to be upset about the circumstances under which someone died, and to be angry if you believe it was avoidable. Under the five stages model, this would be bargaining and anger.