Just open codex or claude code, add md file with basic instructions and tell it what you want. there is no "tooling" or "workflows" around it. "swarm of agents" is not a thing.

And if your agent is running in background for hours then you are doing something wrong and wasting time.