If enough care about this that can and will do something about it (making formalization easier for the average author), that happens over time. Today there's a gap, and in the figurative tomorrow, said gap shrinks. Who knows what the future holds? I'm not discounting that the situation might change.