detected: WAF caught or detected the attack and raised an alert, post-exploitation
discovered: they audited or pentested themself and found out, preemptively
I just mean that Coinbase didn’t see anything happening and didn’t take action though the boy successfully exploited the vulnerability on their live system.
