I've also used em-dashes since before chatgpt but not on HN -- because a double dash is easier to type. However in my notes app they're everywhere, because Mac autoconverts double dashes to em-dashes.